Monthly Archives

July 2020

Treasurer John Reid highlight

Member Highlight: John Reid

By Member HighlightsNo Comments

While no longer an active sportsman, being involved with YSSR allows John to combine his love of the outdoors with the opportunity to help people in need and strengthen our community.

John has been a member of the YSSR team for over five years. He is currently serving in his second year as the organization’s Treasurer, and previously has served on the Public Relations and Fundraising Committees.

John joins other team members as a Searcher during activations.

Bien qu’il ne soit plus un sportif actif, être impliqué avec YSSR permet à John de combiner son amour du plein air avec l’opportunité d’aider les personnes dans le besoin et de renforcer notre communauté.

John est membre de l’équipe YSSR depuis plus de cinq ans. Il en est actuellement à sa deuxième année à titre de trésorier de l’organisation et a déjà siégé aux comités des relations publiques et de la collecte de fonds.

John rejoint les autres membres de l’équipe en tant que chercheur lors des activations.

MORE Poisonous Plants to Watch Out for in New Brusnwick

By Tips & TricksNo Comments

Do you know how to recognize common hazardous plants in New Brusnwick? Our beautiful province is blooming—make sure you know which plants are safe, and which to stay away from. For more information, see: http://www.invadingspecies.com/giant-hogweed/ http://www.invadingspecies.com/wild-parsnip/

Savez-vous comment reconnaître les plantes dangereuses courantes au Nouveau-Brunswick? Notre belle province fleurit—assurez-vous de savoir quelles plantes sont saines et quelles plantes éviter. Pour plus d’informations, voir: http://www.invadingspecies.com/giant-hogweed/ http://www.invadingspecies.com/wild-parsnip/

Hiking Packs

By Tips & TricksNo Comments

Last week we shared some recommendations for food to carry with you when you adventure into the woods. This week we’d like to share a little bit more about what our searchers carry in their packs.

We follow the guidelines of the Ten Essentials: map, compass, sunglasses and sunscreen, extra clothing, headlamp or flashlight, first-aid supplies, firestarter, matches, knife, and extra food. The idea behind the Ten Essentials is to ensure hikers can be prepared for the unexpected; to be equipped to spend a night or more outside, and to respond effectively to an emergency.

When searchers go into the woods they are carry these and more in order to take care of themselves and our subject. Each searcher maintains their own pack to suit their needs and skills. Members with advance medical training might have a more elaborate first aid kit, other members have been known to pack in enough food for a week. Regardless, our team always does our best to be prepared to take care of ourselves and our subject when we head out on a search. For more information, stay tuned for later in the week when Dave Northrup shows off the pack he carries with him on searches!

La semaine dernière, nous avons partagé quelques recommandations de nourriture à emporter avec vous lorsque vous vous aventurez dans les bois. Cette semaine, nous aimerions partager un peu plus sur ce que nos chercheurs portent dans leurs sacs à dos.

Nous suivons les directives des Dix Essentiels: carte, boussole, lunettes de soleil et crème solaire, vêtements supplémentaires, lampe frontale ou lampe de poche, fournitures de premiers soins, allume-feu, allumettes, couteau et nourriture supplémentaire. L’idée derrière les Dix Essentiels est de s’assurer que les randonneurs peuvent être préparés à l’inattendu; être équipé pour passer une nuit ou plus à l’extérieur, et pour répondre efficacement à une urgence.

Lorsque les chercheurs vont dans les bois, ils les portent et plus encore pour prendre soin d’eux-mêmes et de notre sujet. Chaque chercheur maintient son propre pack en fonction de ses besoins et de ses compétences. Les membres ayant une formation médicale avancée pourraient avoir une trousse de premiers soins plus élaborée, d’autres membres sont connus pour emballer suffisamment de nourriture pendant une semaine. Quoi qu’il en soit, notre équipe fait toujours de notre mieux pour être prête à prendre soin de nous et de notre sujet lorsque nous partons à la recherche. Pour plus d’informations, restez à l’écoute plus tard dans la semaine lorsque Dave Northrup montrera le sac qu’il porte avec lui lors des recherches!

Secretary Wayne McKay highlight

Member Highlight: Wayne McKay

By Member HighlightsNo Comments

Our Secretary, Wayne McKay, has spent most of his life in pursuit of two things: serving his community, and time in the great outdoors. He worked for Natural Resources Canada, Canadian Forest Service for 41 years and served in the Primary Reserve army for 30 years. When he retired in 2014, he knew he wanted to stay involved in the community, so he joined YSSR to volunteer his time and energy.

“Besides giving back to my community I get to meet and interact with other great search and rescue volunteers from various backgrounds. I enjoy my participation whether I am working as a searcher, a search manager-in-training or any other task that needs to be fulfilled.”

Notre secrétaire, Wayne McKay, a passé la majeure partie de sa vie à la recherche de deux choses: servir sa communauté et passer du temps au grand air. Il a travaillé pour Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêts pendant 41 ans et a servi dans l’armée de la Première réserve pendant 30 ans. Quand il a pris sa retraite en 2014, il savait qu’il voulait rester impliqué dans la communauté, alors il a rejoint YSSR pour donner de son temps et de son énergie.

“En plus de redonner à ma communauté, je rencontre et interagis avec d’autres grands bénévoles en recherche et sauvetage de divers horizons. J’apprécie ma participation que je travaille en tant que chercheur, gestionnaire de recherche en formation ou tout autre autre tâche à accomplir.”

Hiking Snacks

By Tips & TricksNo Comments

When our team is out in the woods we are always sure to take nutrious snacks so that we keep our bodies fueled and our energy up. If you’re planning to head out hiking or camping, you may be wondering what kinds of food to bring with you, and we have some recommendations.

How long you’re planning on being out will determine how much perishable food you bring with you; fresh foods like fruit and vegetables, along with cheese and dried meats, are great snacks, but have a limited period in which they can be safely consumed. Snacks that do not need to be refridgerated and have a longer shelf life, like nuts and nut butters, crackers and granola bars, and dried fruits and trail mixes, are great for longer hikes. If you’ll be camping or spending more than a few hours out in the woods and need to carry your food on you, there are lots of great packaged and DIY options available—”instant” items such as minute rice, freeze-dried beans, and boxed mashed potatoes make great bases for hot meals.

Overall, it’s best to focus on calorie dense and nutritious options so that you can carry enough food to sustain you without adding unnecessary weight to your pack. For more information, check out https://www.adventurealan.com/best-backpacking-food/

Lorsque notre équipe est dans les bois, nous sommes toujours sûrs de prendre des collations nutritives afin de garder notre corps alimenté et notre énergie. Si vous prévoyez de partir en randonnée ou en camping, vous vous demandez peut-être quels types de nourriture apporter, et nous avons quelques recommandations.

Combien de temps vous prévoyez de sortir déterminera la quantité de denrées périssables que vous apportez avec vous; les aliments frais comme les fruits et légumes, ainsi que le fromage et les viandes séchées, sont d’excellentes collations, mais ont une période limitée pendant laquelle ils peuvent être consommés en toute sécurité. Les collations qui n’ont pas besoin d’être réfrigérées et qui ont une durée de conservation plus longue, comme les noix et les beurres de noix, les craquelins et les barres granola, ainsi que les fruits secs et les mélanges montagnards, sont idéales pour les randonnées plus longues. Si vous campez ou passez plus de quelques heures dans les bois et que vous avez besoin de transporter votre nourriture sur vous, il existe de nombreuses options emballées et de bricolage disponibles—des articles “instantanés” tels que du riz minute, du gel- les haricots secs et la purée de pommes de terre en boîte constituent d’excellentes bases pour les repas chauds.

Dans l’ensemble, il est préférable de se concentrer sur des options riches en calories et nutritives afin que vous puissiez transporter suffisamment de nourriture pour vous soutenir sans ajouter de poids inutile à votre sac. Pour plus d’informations, consultez https://www.adventurealan.com/best-backpacking-food/

Vice President Dave Blanchard highlight

Member Highlight: Dave Blanchard

By Member HighlightsNo Comments

Dave Blanchard, our Vice President, has an impressive service record that we’re proud to share with you today. He spent 20 years in the military in an armoured corp, and 10 more in life cycle management and equipment trials. He has 1000 hours logged flying in Helo as Navigation, OH58 (Jet Ranger).

Dave joined YSSR in February of 2017, and since then has devoted much of his time and energy to training, adminstration, and active searching—including being elected VP in 2019. He loves to help any way he can, and joined to give back to our community; we are truly luckily to have him.

Dave Blanchard, notre vice-président, a un dossier de service impressionnant que nous sommes fiers de partager avec vous aujourd’hui. Il a passé 20 ans dans l’armée dans un corps blindé et 10 autres dans la gestion du cycle de vie et les essais d’équipement. Il a accumulé 1000 heures de vol à Helo en tant que Navigation, OH58 (Jet Ranger).

Dave a rejoint YSSR en février 2017, et depuis lors, a consacré une grande partie de son temps et de son énergie à la formation, l’administration et la recherche active—y compris être élu vice-président en 2019. Il aime aider de toutes les manières possibles. et se sont joints pour redonner à notre communauté; nous avons vraiment de la chance de l’avoir.